Grial 179

VV.AA.

O idioma cara ao futuro. Lingua, sociedade e política

A revista Grial dedica o seu número 179 á lingua galega diante dos desafíos do futuro: lingua, sociedade e política. Un monográfico coordinado polo profesor Henrique Monteagudo, e no que colaboran especialistas da sociolingüística e a planificación: Anxo M. Lorenzo, Xaime Subiela, Bieito Silva, Burghard Baltrusch e Ángel López García-Molins.

O número inclúe unha conversa que Hakan Casares e Monteagudo mantiveron en Santiago de Compostela con Dónall Ó Riagáin, irlandés, un dos máis prestigiosos expertos en planificación lingüística, consultor independente para diversos gobernos e institucións e un dos impulsores e redactores da Carta Europea para as Lenguas Rexionais ou Minoritarias.

A realidade lingüística da Galicia de hoxe, dende a perspectiva do futuro do galego, é a base do número da revista GRIAL, que apunta saídas, reflexións, actuacións e posibles camiños dende un punto de partida aberto: a realidade contemporánea é unha realidade plural e plurilingüe, as sociedades desenvolvidas deben dispoñer de recursos de relación, igual que dispoñen de recursos de identidade, e o idioma galego debe situarse nese debate.

Na sección de Documentos, Xosé Manuel Dasilva reconstrúe o proceso de censura e posterior edición que recibiu o libro Da esencia da verdade de Heidegger, traducido ao galego por Celestino Fernández de la Vega e Ramón Piñeiro entre 1950 e 1952 e editado en 1956. O investigador revisou moreas de documentos e expedientes da literatura galega dese período da ditadura franquista, con achegas certamente interesantes á colección Benito Soto ou a Cómaros verdes de Aquilino Iglesia Alvariño entre outros.

En creación estreamos un texto de Débora Campos, dende Bos Aires, e varios poemas de Vicente Arrugas. No Espello das Letras, Carlos Lema incorpora apostilas ao seu ensaio "Contra a novela" que o pasado verán causou un interesante debate entre os narradores galegos, e Ramon Villares comenta e interpreta a correspondencia recén editada entre Ramón Otero Pedrayo e Filgueira Valverde, documentos importantes para comprender un tempo cheo de luscofusco.

Cerra o número, no que se inclúen as seccións habituais de Libros e Crónica, unha conversa entre a ensaista e poeta Chantal Maillard e o pintor Xosé Freixanes arredor da multiculturalidade e as linguaxes da creación.

Recensións


Detalles

  • Páxinas : 156
  • Deseño : Rústica
  • Dimensións : 18,5 x 27 cm.
  • Data Publicación : 2008-11-04
  • Colección : Grial
  • Editorial : Galaxia
  • ISBN :
  • Edición : 1

Noticias relacionadas



Actividades relacionadas


Novidades

prana-apanaPrana ApanaPatricia Rivas Gallego
9788491514473O derradeiro libro de Emma OlsenBerta DávilaPablo Prado
9788491514589O país do porvirXoaquín Fernández Leiceaga

VV.AA.

VV.AA.,


Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que vostede teña a mellor experiencia de usuario. Se continúa navegando está dando o seu consentimento para a aceptación das mencionadas cookies e a aceptación da nosa política de cookies, clique na ligazón para máis información. sobre as cookies

ACEPTAR